green turtle (바다 거북, 그린 터틀)

의역)
바다 거북 (Chelonia mydas) 은 첼리오니데 (Cheloniidae) 계에 속하는 큰 바다 거북 입니다. 거북이의 상식적인 이름(녹색) 에도 불구하고,  이 거북이는 밝은 빗깔을 띤 등껍질과 올리브-갈색에서 검은색까지 다양한 색상을 띠고 있습니다. 거북이 이름의 실제 유래는 살과 지방이 녹색을 띠고 있어서 붙여진 것입니다.

원문)
The green turtle (Chelonia mydas) is a large sea turtle belonging to the family Cheloniidae. Despite the turtle's common name, it is lightly-colored all around while its carapace's hues range from olive-brown to black. The turtle is actually named for the greenish coloration of its fat and flesh.

요약)
바다 거북의 설명과 이름의 유래에 관한 내용 입니다.

사진) Photo credit: Mila Zinkova