의역)
사진 오른쪽에 보이는 것은, 영국의 브라이턴 도시에 위치한 브라이턴 피어와 브라이턴 비치입니다. 일반적으로 "팰리스 피어(왕궁 부두) (중앙에서 왼쪽에 있는 브라이턴 해변 왕궁을 줄여서 표현합니다.)" 라고 알려져 있는데, 이 이름은 건물의 관리자가 이 부두를 제외하고 다른 브라이턴의 부두들 모두가 문이 닫혀 있어서 제안해서 2000년도에 붙여진 것입니다. 하지만, 그 이름은 아직 네셔널 피어 소사이어티 (국립 부두 협회) 이나 지역 일간지인 아르고스 (The Argus) 에서도 확인이 되어있지 않은 사항입니다.
사진 오른쪽에 보이는 것은, 영국의 브라이턴 도시에 위치한 브라이턴 피어와 브라이턴 비치입니다. 일반적으로 "팰리스 피어(왕궁 부두) (중앙에서 왼쪽에 있는 브라이턴 해변 왕궁을 줄여서 표현합니다.)" 라고 알려져 있는데, 이 이름은 건물의 관리자가 이 부두를 제외하고 다른 브라이턴의 부두들 모두가 문이 닫혀 있어서 제안해서 2000년도에 붙여진 것입니다. 하지만, 그 이름은 아직 네셔널 피어 소사이어티 (국립 부두 협회) 이나 지역 일간지인 아르고스 (The Argus) 에서도 확인이 되어있지 않은 사항입니다.
원문)
Brighton Pier and Brighton Beach, located in Brighton, England, looking eastward. Usually known as the "Palace Pier" (short for the Brighton Marine Palace, seen left of centre), it was renamed in 2000 by its owners to suggest that it is Brighton's only pier, the others having been closed in years past. However, the name has not yet been recognised by the National Piers Society or even local newspaper The Argus.
사진) Photo credit: David Iliff
Brighton_Pier,_England_-_Feb_2009.vol1.exe
Brighton_Pier,_England_-_Feb_2009.vol2.eggCopyright - "Brighton Pier" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 15 April 2010. Web. 15 April 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Dresden (드레스덴) (0) | 2010.04.16 |
|---|---|
| Mickey Mouse (미키 마우스) (0) | 2010.04.15 |
| City Hall, London (런던 시청) (0) | 2010.04.14 |
| George Atzerodt (조지 아트제로트) (0) | 2010.04.14 |
| Santa Cruz Mountains (산타 크루스 산맥, 산타 크루즈 산맥) (0) | 2010.04.13 |
Rss Feed