2008. 2. 17. 22:52

Edwin Smith Papyrus (애드윈 스미스 파피루스)



의역)
세계에서 가장 의료 문서이며, 오래된 애드윈 스미스 파피루스의 6, 7 번째 판입니다. 고대 이집트의 신관 문자로 기원전 약 1600 년전에 작성된 이 문서는 48 가지의 문제에 대한 해부 관찰과 실험, 진단, 치료와 예후(치료 경과)에 관해 적혀 있습니다. 이 문서는 고대 이집트 의학의 실제와 전문성을 나타내고 있습니다.

원문)
Plates 6 and 7 of the Edwin Smith Papyrus, the world's oldest surviving surgical document. Written in hieratic script in ancient Egypt around 1600 BC, the text describes anatomical observations and the examination, diagnosis, treatment, and prognosis of 48 types of medical problems. The document reveals the sophistication and practicality of ancient Egyptian medicine.

요약)
세계에서 가장 오랫동안 보존되고 있는 고대 이집트의 파피루스에 대한 설명입니다.

사진) Author: Credited to Imhotep and others

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지