Guy Mannering (가이 매너링, 소설)

의역)
1815 년 월터 스코트 경(Sir Walter Scott) 이 처음엔 익명으로 출간했던 역사 소설인 '가이 매너링' (Guy Mannering) 의 27장 (Chapter XXVII) 에 있는 장면입니다. 1760년에서 1780년을 배경으로 대부분을 스코틀랜드의 남서부의 갤러웨이 (Galloway) 지방에서 일어난 일들을 담았습니다. 이 소설 이름의 원조가 되는 가이 매너링은 사실 이 이야기의 아주 작은 부분에만 차지하며, 대부분의 이야기에는 5살에 밀수업자에 의해 납치된 엘랭고완 지역의 지주의 아들 (the son of the Laird of Ellangowan) 인 해리 버트램과 관련되어 있습니다. 이후 기간 동안의 해리와 그의 가족에 대한 행운과 모험이 뒤따랐고, 엘랭고완의 유산을 두고 다툼이 있게 됩니다. 이 소설은 해안에서 밀수업자들이 활개를 치고 길에서 도둑들이 자주 나타났던 당시 무법 시절을 묘사합니다.이 소설은 첫판이 나오자마자 다음날 매진이 될 정도로 큰 성공을 거뒀습니다.

원문)
A scene from Chapter XXVII of Guy Mannering, a historical novel by Sir Walter Scott that was originally published anonymously in 1815. It is set in the 1760s to 1780s, mostly in the Galloway area of southwest Scotland. The eponymous character of Guy Mannering is actually only a minor character in the story, the plot being mostly concerned with Harry Bertram, the son of the Laird of Ellangowan, who is kidnapped at the age of five by smugglers. It follows the fortunes and adventures of Harry and his family in subsequent years, and the struggle over the inheritance of Ellangowan. The novel also depicts the lawlessness that existed at the time, when smugglers operated along the coast and thieves frequented the country roads. The book was a huge success, selling out the day after its first edition.

사진) Artist: N. M. Price; Restoration: Adam Cuerden

Copyright - "Guy Mannering" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 24 November 2010. Web. 24 November 2010.