2007. 12. 6. 02:09

Kuwaiti oil fires (불타고 있는 쿠웨이트, F-16, F-15C, F-15E)



의역)
미공군 전투기 제 4 전투비행대 (F-16, F-15C, F-15E)가 1991 년 작전명 사막 폭풍 수행중에 이라크 군이 후퇴하면서 쓰는 초토화 정책에 의해 불타고 있는 쿠웨이트 상공을 나르고 있습니다. 거의 800 여곳의 유전이 불타올랐으며, 전쟁이 끝나고 8달이 지나도록 전부 타지 않은 곳도 있었습니다.

원문)
USAF aircraft of the 4th Fighter Wing (F-16, F-15C and F-15E) fly over Kuwaiti oil fires, set by the retreating Iraqi Army as part of a scorched earth policy during Operation Desert Storm in 1991. Nearly 800 oil wells were set ablaze and the fires were not fully extinguished until eight months after the end of the war.

요약)
이라크 군이 후퇴하면서 불을 지른 쿠웨이트 상공을 나르고 있는 미공군 전투기들에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: United States Air Force
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지