2010. 3. 2. 16:17

Lincoln Memorial (링컨 기념관)


 
의역)
링컨 기념관의 핵심은 앉아 있는 아브라함 링컨의 조각상입니다. 다니엘 체스터 프랜치는 매튜 브래들리가 촬영한 다수의 링컨의 사진들을 연구하였으며, 수도의 연합의 삭막한 상징물인 워싱턴 기념비에 있는 반사못을 바라보며 지치고 깊은 생각에 잠긴 모습을 연출했습니다. 한손은 쥐고 있고 다른손은 펴져 있습니다. 그의 손 아래 방향에 있는 앉은 의자에 로마  공화정의 상징이 속간이 조각되어 있습니다.

원문)
The focus of the Lincoln Memorial is this sculpture of Abraham Lincoln, seated. Daniel Chester French studied many of Mathew Brady's photographs of Lincoln, and depicted the president as worn and pensive, gazing eastwards down the Reflecting Pool at the capital's starkest emblem of the Union, the Washington Monument. One hand is clenched, the other open. Beneath his hands, the Roman fasces, symbols of the authority of the Republic, are sculpted in relief on the seat. Photo credit: Raul654

사진) Photo credit: Raul654

Copyright - "Lincoln Memorial " Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 9 July 2004. Web. 2 March 2010.

'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글

Carmen (카르멘)  (0) 2010.03.03
Passchendaele (페젠데일, 파르샹달)  (0) 2010.03.03
Port Vell (벨 항구)  (0) 2010.03.02
Madrid metro (마드리드 지하철)  (0) 2010.03.01
quartz (석영)  (0) 2010.03.01