2010. 5. 23. 15:47

Magnetic resonance imaging (자기공명영상, MRI)



의역)
자기공명영상은 살아있는 생물내에 있는 불투명한 기관들의 그림을 만들어내고, 지리적 구조내에서 수분의 움직임의 양을 탐지하는 의학적 영상을 만들어내는데 공통적으로 사용되고 있습니다. 일차적으로 생체 조직들의 교정을 시각화 하는데 사용됩니다. 기능성 자기공명영상 (이 사진에 보여지는 것) 조사(스캔, scan)은 신경 활성(neural activity, 신경망 활동) 변화으로 인해 변해지는 뇌의 신호변화를 측정합니다.

원문)
Magnetic resonance imaging is a commonly used form of medical imaging which creates images of the inside of opaque organs in living organisms and detects the amount of bound water in geological structures. It is primarily used to visualise alterations of living tissues. A functional MRI scan (shown in the image) measures signal changes in the brain that are due to changing neural activity.

사진) Photo credit: Fastfission

Copyright - "Magnetic resonance imaging" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 26 September 2004. Web. 22 May 2010.