2008. 9. 24. 00:41

Malcolm X (말콤 X)




의역)
내용입니말콤 X는 미국 흑인 무슬림 성직자였고 '이슬람의 나라' 라는 단체의 대변인이였습니다. 이름이 말콤 리틀이였는데 그의 성(姓)을 "X" 로 바꾸는데 "노예 이름"을 버린다는 뜻으로 했습니다. "이슬람의 나라" 와 그 사이에 긴장이 고조된 것이 1964년 그를 그 단체에서 탈퇴하게 했습니다. 그는 매일 살해 위험을 받았다고 주장했고, 그의 집은 1965년 2월에 불에 탔습니다. 1주일 후에 말콤 X 가 살해 당했는데 가슴을 총신을-줄인 샷건으로 한방, 그리고 권총으로 16방을 맞았습니다. 3명의 '이슬람의 나라' 구성원들이 유죄로 입증되었습니다..

원문)
Malcolm X was an American Black Muslim minister and a spokesman for the Nation of Islam. Born Malcolm Little, he changed his surname to "X" as a rejection of his "slave name". Tensions between him and the Nation of Islam caused him to break from the group in 1964. He claimed to have received daily death threats and his house was burned to the ground in February 1965. One weeklater, Malcolm X was assassinated, having been shot in the chest by a sawed-off shotgun and 16 times with handguns. Three members of the Nation of Islam were convicted.

요약)
말콤 X과 그와 그가 속했던 갈등에 대한 내용입니다.

사진)  Photo credit: Ed Ford, New York World-Telegram and Sun