Medium Tank M3 (중형 탱크 M3)

의역)
미국 중형 탱크 M3 로 영국에서 "장군 이"(로버트 E. 리 의 이름을 따름) 라고 보통은 불립니다. 이 사진은 1942년 켄터키 주 켄트 녹스에서 훈련 중에 찍은 것입니다. 제 2차 세계대전에서 시작해서 M3는 오래된 M2 를 대체하여 M4 셔먼 탱크가 양산되기 전, 한동안의 해결책으로 개발되었습니다. 약간 다른 모델은 "장군 그런트"(율리시스 S. 그런트 의 이름을 따름)로 알려져 있습니다.

원문)
An American Medium Tank M3, commonly called the "General Lee" (after Robert E. Lee) in Britain, on training exercises at Fort Knox, Kentucky in June, 1942. At the outset of World War II, the M3 was developed as an interim solution to replace the outdated M2, before the M4 Sherman could be mass-produced. A slightly different model was known as the "General Grant" (after Ulysses S. Grant).

요약)
M3 탱크에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Alfred T. Palmer, FSA-OWI