Monopoly (모노폴리, 보드게임)

 

의역)
모노폴리 (Monopoly) 는 전세계에서 가장 잘 팔리는 보드 게임들 중에 하나입니다. 원판(오리지널 버전)이 1904 년에 나온 이후로, 거의 50억이 넘는 사람들이 이 게임을 즐겼을꺼라 추산됩니다. 모노폴리는 운의 상당부분이 관여되지만, 이 게임에는 민첩한 선수(skilled player)들에게 허용되는 전략적 결정들이 미숙한(unskilled) 선수들 보다 많이 존재합니다.

원문)
Monopoly is one of the best selling board games in the world. Since the invention of the original version in 1904, it is estimated that more than 500 million people have played the game. Monopoly involves a substantial portion of luck, there are, however, many strategic decisions which allow skilled players to win more often than the unskilled.

참고)
2004년 9월 16일에 올라온 사진이 저작권 문제으로 삭제 되었기에 다른 사진으로 대체합니다.

사진) Photo credit: Fir0002

Copyright - "Monopoly" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 16 September 2004. Web. 14 May 2010.