Pig's Ear (윤회, Cotyledon orbiculata, 코틸레돈 오비쿠라타, 꽃)

 

 

 

의역)
윤회 (Cotyledon orbiculata, 코틸레돈 오비쿠라타) 의 꽃으로 돌나무 과(Crassulaceae family)에 속하는 다육식물입니다. 종-모양의 꽃들은 작고 보통 길이가 3cm (1.2 in) 보다 작고, 길이가 60cm (24인치) 되는 줄기의 끝에 늘어져 있습니다. 꽃들은 보통 붉은-주황 색을 띄나 변종으로 노란생도 존재합니다.

원문)
The flower of a Pig's Ear (Cotyledon orbiculata), a succulent plant belonging to the Crassulaceae family. The bell-shaped flowers are small, usually less than 3 cm (1.2 in) in length, and droop from the top of a 60 cm (24 in) tall stalk. They are usually orange-red in colour but yellow varieties also exist.

참고)
코딜레돈 속  (Cothyledon genus) 에 속하는 식물들의 표기는 다음과 같습니다. [출처]

• 복랑 : Cotyledon　orbiculata var.oophylla
• 웅동자 : Cotyledon ladismithiensis (= Cotyledon tomentosa)
• 가입랑 : Cotyledon　orbiculata "Yomeiri-musume"
• 윤회 : Cotyledon orbiculata (Pig's ears)
• 은파금 : Cotyledon undulata (=Silver Crown, Silver Ruffles)

Pig's Ear 는 식용인 돼지의 귀와 버섯(Gomphus clavatus)을 의미하기도 합니다.

 

사진) Photo credit: Noodle snacks

Copyright - "Pig's Ear" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 21 April 2010. Web. 21 April 2010.