Sitting Bull (시팅 불)

의역)
훙크파파 군 라코타 족의 추장이였고 절재 있는 사람 이였습니다. 그는 커스터의 7번 기병대에 대항한 리틀 빅혼 전투에서 그의 예감이 현실로 된 대승으로 미국와 미국 원주민(인디언) 역사에 눈에 띄는 존재 입니다. 심지어 오늘날도 그의 이름은 미국 원주민 역사와 동의어로 쓰이고, 가장 유명한 미국 원주민으로 기억될 만큼 유명합니다. 전쟁후 여러해 뒤, 그는 버팔로 빌의 와일드 웨스트 쇼에 참가하여, 그의 유창한 저주 방언(저속한 사투리)으로 대중들로 인기를 얻었습니다.

원문)
Sitting Bull was a Hunkpapa Lakota chief and holy man. He is notable in American and Native American history in large part for his major victory at the Battle of the Little Bighorn against Custer's 7th Cavalry, where his premonition of defeating them became reality. Even today, his name is synonymous with Native American culture, and he is considered to be one of the most famous Native Americans in history. Years later, he also participated in Buffalo Bill's Wild West show, where he frequently cursed audiences in his native tongue as they applauded him.

요약)
미국 원주민(인디언)의 대명사인 시팅 불에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: D.F. Barry