USS Franklin (미항공모함 프랭클린)

의역)
미항공모함 프랭클린호가 1945년 3월 19일 일본의 공습으로 불이나고, 13도 기울어 기울어진 모습입니다. 선원들이 불타는 갑판 위에 있는 걸 분명하게 볼수 있습니다. 보고 있는 쪽에서는 경순양함 산타  페(사진이 찍힌 곳)호로 소화 작업과 구조 작업을 도와 주고 있습니다. 이 곳에서의 726명이 죽고, 265명이 다쳤습니다.

원문)
The aircraft carrier USS Franklin is afire and listing by 13° after being hit by a Japanese air attack on March 19, 1945, during World War II. The crew is clearly seen on the flaming deck, watched by the crew of the light cruiser USS Santa Fe (from where this was taken), which was alongside assisting with firefighting and rescue work. The casualties totaled 724 killed and 265 wounded.

요약)
일본의 공습으로 공격당한 미항공모함 프랭클린호에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: PHC Albert Bullock, United States Navy