Ulysses S. Grant (율리시스 심슨 그랜트, 미국 18대 대통령)

 

의역)
1885년 그해 사망한 미국 대통령 율리시스 S. 그랜트(Ulysses S. Grant) 의 군 복무중의 있었던 사건들을 그린 투우레 디 떨스트럽(Thure de Thulstrup) 의 리소그래피 작품인 애퍼매톡스로 향하는 웨스트 포인트에서의 그랜트(Grant from West Point to Appomattox) 입니다. 시계 방향으로 아래 왼쪽부터의 설명입니다: 미 육군사관학교에서의 임관(1843); 차풀테펙(Chapultepec) 에 있는 탑 속에서 (1847); 자원 입대한 군인들을 훈련 (1861); 채터누가 전투(Battle of Chattanooga) (1863); 아브라함 링컨에 의해 총사령관으로 임명 (1864); 그리고 애퍼매턱스 코트 하우스(Appomattox Court House) 에서 로버트 E. 리의 항복 (1865).


원문)

Grant from West Point to Appomattox, an 1885 lithograph by Thure de Thulstrup of events in the military career of U.S. President Ulysses S. Grant, who died that year. Clockwise from lower left: graduation from West Point (1843); in the tower at Chapultepec (1847); drilling volunteer soldiers (1861); the Battle of Fort Donelson (1862); the Battle of Shiloh (1862); the Siege of Vicksburg (1863); the Battle of Chattanooga (1863); appointment as Commander-in-Chief by Abraham Lincoln (1864); and the surrender of Robert E. Lee at Appomattox Court House (1865).

사진) Restoration: Adam Cuerden

Copyright - "Ulysses S. Grant" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 27 April 2011. Web. 2 May 2011.