2011. 5. 4. 00:20

Zwaanendael (쯔바넨데일, 식민지)



의역)
현재 미국 델라웨어(U.S. state of Delaware) 에 있는 곳인데 과거 1629년 사무엘 고딘이 설립한 네델란드 정책으로 표기된 쯔바넨데일(Zwaanendael) 과 고딘 만(Godyn's Bay) 을 나타낸 항해지도 입니다. 고딘은 네델란드 서인도회사(Dutch West India Company) 에게 자유와 면제 선언(Charter of Freedoms and Exemptions) 의 권한 하에서 그의 땅을 주장했습니다. 그리고 짧은 시간이 지난 후, 첫 32명의 이주민들이 지역 낸티코크(Nanticokes) 에서 살해되었고, 고딘은 그의 땅을 그 회사에게 다시 팔았습니다.

원문)
A nautical map of Zwaanendael and Godyn's Bay, a Dutch settlement founded by Samuel Godyn in 1629 in the modern U.S. state of Delaware. Godyn made his land claim to the Dutch West India Company under jurisdiction of the Charter of Freedoms and Exemptions. After a short time, the initial 32 inhabitants were murdered by local Nanticokes and Godyn sold his land back to the company.

사진) Map: Johannes Vingboons; Restoration: Lise Broer


Copyright - "Zwaanendael" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 29 April 2011. Web. 3 May 2011.