Vitruvian Man (비트루비우스적 인간, 비트루비우스식 사람, 인체 비례도) - 두번째

의역)
비트루비우스적 인간 (Vitruvian Man) 은 1490년대 레오나르도 다빈치 (Leonardo da Vinci) 가 적은 일기들 중에 유명한 그림입니다. 이 그림은 나체의 남자가 팔을 위치를 원과 사각형을 기입된 부분에 맞게 이중으로 그려졌습니다. 여기 나온 그림과 글은 가끔 인체의 표준비 (Canon of Proportions) 라고 부르기도 합니다. 15세기 다빈치에 의해 그려진 인체의 수학적 비례의 재발견과 다른 작품들은 이탈리아 르네상스 시대를 이끄는 위대한 업적들 중에 하나로 여겨지고 있습니다.

원문)

The Vitruvian Man is a famous drawing with accompanying notes by Leonardo da Vinci made around the year 1490 in one of his journals. It depicts a naked male figure in two superimposed positions with his arms apart and simultaneously inscribed in a circle and square. The drawing and text are sometimes called the Canon of Proportions. The rediscovery of the mathematical proportions of the human body in the 15th century by Da Vinci and others is considered one of the great achievements leading to the Italian Renaissance.

사진) Photo credit: Leonardo da Vinci

Copyright - "Vitruvian Man" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 15 December 2004. Web. 21 December 2010.