Wernher von Braun (베르너 폰 브라운)

의역)
새턴 V (Saturn V) 발사 장치의 첫 무대의 기지 (U.S. Space & Rocket Center) 에서 F-1 로켓 엔진의 무리의 앞에선 베르너 폰 브라운(Wernher von Braun) 의 인물 사진입니다. 폰 브라운은 평생 달로 떠나는 목표를 가지고 있었습니다. 제 2차 세계 대전 시기에 로켓 개발의 선구자로 페네뮌데(Peenemünde)에서 독일 V2 로켓 개발을 이끌었습니다. 전쟁이 끝날 무렵에 그의 기술자들과 같이 미국에 항복하여, 미국의 군용 로켓 프로그램 개발을 도와줬습니다. 1958년 그는 새롭게 창설된 NASA 프로그램에 편입되어, 1969년 성공적으로 인간을 달에 안착시키게 해준 새턴 V 의 개발을 하게 됩니다.

원문)
A portrait of Wernher von Braun standing in front of the cluster of F-1 rocket engines on the base of the first stage of a Saturn V launch vehicle. Von Braun had a lifelong aspiration to fly to the moon. A pioneer of rocket development, in the Second World War von Braun led the German development of the V2 rocket at Peenemünde. Along with his team of engineers, he surrendered to the American forces in the closing stages of the war, then helped to establish the military rocket program in the United States. In 1958 he transferred to the newly established NASA program, developing the Saturn V rocket that successfully delivered a man to the moon in 1969.

사진) Photo credit: NASA

Copyright - "Wernher von Braun" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 6 January 2005. Web. 3 January 2011.