2011. 7. 18. 01:03
dugout (방공호, 집)
2011. 7. 18. 01:03 in 번역/출처 - En.Wikipedia.org
의역)
1940년대 미국 뉴멕시코 주 파이 타운(Pie Town, New Mexico, US) 근처에 있는 방공호 집(dugout) 으로 구멍이나 지하로 파여진 구덩이를 근간으로 지어진 건물 입니다. 이러한 구조물들은 고고학자들에게 알려진 가장 오래된 인간의 주거 형태들 중에 하나입니다. 방공호는 지면 밑에 완전히 우묵하게 들어갈 수 있으며, 평평한 지붕은 지면으로 보호되거나 산허리에 들어갈 수 있습니다. 이들은 또한 반쯤 들어간 상태로 나무나 잔디(뗏장) 으로된 지붕을 가질 수 있습니다.
원문)
A dugout home, a building based in a hole or depression dug into the ground, near Pie Town, New Mexico, US, in 1940. These structures are one of the most ancient types of human housing known to archaeologists. Dugouts can be fully recessed into the earth, with a flat roof covered by ground, or dug into a hillside. They can also be semi-recessed, with a constructed wood or sod roof.
사진) Photo: Russell Lee; Restoration: Lise Broer
Copyright - "dugout" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 14 June 2011. Web. 18 July 2011.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
Dunrobin Castle (던로빈 성) (0) | 2011.08.07 |
---|---|
Roadside Hawk (로드사이드 호크, 독수리) (0) | 2011.07.23 |
long-exposure (장노출) (0) | 2011.07.10 |
grape (포도) (0) | 2011.07.10 |
Tuskegee Airmen (터스키기 에어맨) - 두번째 (0) | 2011.07.10 |