Tuskegee Airmen (터스키기 에어맨) - 두번째

의역)
미국 군 역사중 첫 아프리카계 미국인(흑인) 비행 조종사들이였던 터스키기 에어맨(Tuskegee Airmen) 들 중에 한명이였던 에드워드 M. 토마스(Edward M. Thomas) 의 사진입니다. 제 2차 세계대전중에, 미국 군대는 여전히 인종 차별적(racially segregated) 이였습니다. 1941년 미국 공군은, 제 99 추적 비행대를 창설했습니다. 그들의 첫번째 공격은 시실리의 연합 공격(Allied invasion of Sicily) 를 위한 준비로 판텔렐리아(Pantelleria) 섬을 공격하는 것이였습니다. 1943년 6월 11일, 그 섬이 포위되었습니다; 그 날은 적군들의 저항을 처음으로 단지 공군력으로 제압했습니다.

원문)
A portrait of Edward M. Thomas, one of the Tuskegee Airmen, the first African American pilots in United States military history. During World War II, the U.S. military was still racially segregated. In 1941, the Army Air Corps formed the 99th Pursuit Squadron. Their first combat assignment was to attack the island of Pantelleria in preparation for the Allied invasion of Sicily. On June 11, 1943, the island surrendered; it was the first time in history an enemy's military resistance had been overcome solely by air power.

사진) Photo: Toni Frissell; Restoration: Lise Broer

Copyright - "Tuskegee Airmen" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 11 June 2011. Web. 10 July 2011.