의역)
온센(onsen, 温泉, 溫泉)은 일본식 온천입니다. 온센은 일본식 공중 목욕탕인 센토와 함께 일본 문화의 중요한 역할을 하였습니다. 목욕 시설들과 마찬가지로, 온센은 숙박시설, 고급 식당과 편한한 시간을 보내기 위한 모든 시설 - 마사지, 방향 요법(aromatherapy, 아로마 테라피), 휴식실과 편안한 주변시설 - 들을 갖추어야 합니다.
원문)
An onsen is a Japanese hot spring. The onsen is a Japanese public bath, or sento. and plays an important role in Japanese culture. As well as bathing facilities, onsens should include accommodation, extravagant cooking and all manner of relaxing pastimes - massages, aromatherapy, relaxation rooms and comfortable surroundings.
사진) Photo credit: Chris 73
Copyright - "onsen" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 1 September 2004. Web. 1 May 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Mandelbrot set (만델브로트 집합) (0) | 2010.05.02 |
|---|---|
| volume rendering (볼륨 렌더링) (0) | 2010.05.02 |
| Barnum & Bailey Circus (바넘 앤 베일리 서커스) (0) | 2010.05.01 |
| Nazi Party (나치당) (0) | 2010.04.30 |
| Messier 8 (메시에 8, Lagoon Nebula, 석호 성운) (0) | 2010.04.29 |
Rss Feed