의역)
람부탄 나무의 열매를 껍질을 벗기지 않은것과 벗긴 것이며, 열매의 이름은 람부탄(rambutan)입니다. 이 식물은 말레이 제도가 태생이며, 실제 정확한 분포도는 알려져 있지 않지만, 남동 아시아에서 많이 발견됩니다. 말레이 어로 '털이 많다'는 뜻의 람부트(rambut)에서 유래되었습니다. 이 열매의 껍질은 투명하며, 희거나 약간 분홍빛을 띄며 달콤하며 약간 신맛이 납니다.
람부탄 나무의 열매를 껍질을 벗기지 않은것과 벗긴 것이며, 열매의 이름은 람부탄(rambutan)입니다. 이 식물은 말레이 제도가 태생이며, 실제 정확한 분포도는 알려져 있지 않지만, 남동 아시아에서 많이 발견됩니다. 말레이 어로 '털이 많다'는 뜻의 람부트(rambut)에서 유래되었습니다. 이 열매의 껍질은 투명하며, 희거나 약간 분홍빛을 띄며 달콤하며 약간 신맛이 납니다.
원문)
An unpeeled and a peeled rambutan, the fruit of the rambutan tree. The plant is native to the Malay Archipelago and can be found through much of Southeast Asia, although its exact distribution remains unknown. The name is derived from the Malay word rambut, which literally means 'hairy'. The fruit flesh is translucent, whitish or very pale pink, with a sweet, mildly acidic flavour.
An unpeeled and a peeled rambutan, the fruit of the rambutan tree. The plant is native to the Malay Archipelago and can be found through much of Southeast Asia, although its exact distribution remains unknown. The name is derived from the Malay word rambut, which literally means 'hairy'. The fruit flesh is translucent, whitish or very pale pink, with a sweet, mildly acidic flavour.
Copyright - "rambutan" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 3 February 2011. Web. 8 March 2011.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Tiphiid wasp (굼뱅이벌과 말벌) (0) | 2011.03.09 |
|---|---|
| Lake Placid, New York (레이크 플래시드, 뉴욕) (0) | 2011.03.09 |
| Tasman Peninsula (태즈만 반도) (0) | 2011.03.07 |
| Ira Aldridge (이러 알드리지, 연극인) (0) | 2011.03.06 |
| Sunflower (해바라기) (0) | 2011.03.06 |
Rss Feed