2010. 12. 29. 00:11

zebra (얼룩말)



의역)
가장 흔하고 널리 퍼진 얼룩말 (zebra) 의 종인 초원 얼룩말 (Equus quagga - 에쿠우스 콰과) 의 얼굴 사진입니다. 얼룩말의 독특한 줄무늬와 행동으로 사람들 사이에서 가장 친근한 동물이 되었습니다. 이들은 사하라-이남 아프리카 전역으로 다양한 서식지에서 발견될 수 있습니다. 얼룩말(zebra - 지브라) 이라는 말은 "야생 나귀" 라는 뜻의 제브라 (zevra) 라는 갈리시아포르투갈어 (Old Portuguese) 에서 유래되었습니다. 얼룩말의 줄무늬는 머리, 목, 1/4반부 (forequarter) 그리고 몸의 방향으로 수직으로 나와 있으며, 후방과 다리를 수평으로 가르는 줄무늬가 나와 있습니다. 과거의 얼룩말은 흰색에 검은 줄무늬가 있었다고 믿었습니다. 하지만 발생학적인 증거 (Embryological evidence) 들을 통해, 검은색에 흰 줄무늬를 가진 얼룩말이 추가로 있다는 것을 알 수 있습니다.

원문)
A portrait of a Plains Zebra (Equus quagga), the most common and widespread species of zebra. The unique stripes and behaviors of zebras make these among the animals most familiar to people. They can be found in a variety of habitats throughout Sub-Saharan Africa. The name "zebra" comes from the Old Portuguese word zevra which means "wild ass". Zebra stripes are typically vertical on the head, neck, forequarters, and main body, with horizontal stripes at the rear and on the legs of the animal. It was previously believed that zebras were white animals with black stripes. Embryological evidence, however, shows that the animal's background color is black and the white stripes are additions.

사진) Photo: Muhammad Mahdi Karim


Copyright - "zebra" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 27 December 2010. Web. 29 December 2010.