Rose - 장미

 

의역)
장미는 가장 유명한 정원 관목들중에 하나로, 또한 꽃꽂이로 가장 일반적으로 팔리는 꽃들중에 하나입니다. 로즈 힙(rose hip, 장미 열매) 은 비타민 C 를 위해 주로 먹힙니다 (주로 사람들이 주로 로즈 힙을 비타민 C를 위해 먹습니다.). 그들의 씨앗을 둘러싼 가느단 머리카락 같은 것들이 먹기 불편하게 하므로 (간지럼 가루와 닮음), 보통 압축되고 걸러져서 시럽으로 만들어집니다.

원문)
Roses are one of the most popular garden shrubs, and are also among the most common flowers sold by florists. The hips are sometimes eaten, mainly for their vitamin C content. They are usually pressed and filtered to make rose hip syrup, as the fine hairs surrounding the seeds are unpleasant to eat (resembling itching powder).

사진) Photo credit: Fir0002

Copyright - "Rose" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 30 November 2004. Web. 3 December 2010.