2010. 12. 2. 12:30
Common Hazel (개암나무)
2010. 12. 2. 12:30 in 번역/출처 - En.Wikipedia.org
의역)
개암나무는 유럽과 아시아에서 자라는 관목입니다. 꽃은 잎이 나기전인 아주 이른 봄에 나오고, 자웅동주(monoecious, 암수 동일)입니다. 이들의 씨앗은, 헤이즐넛(hazelnut, 개암)이나 개암열매로 알려진 견과입니다. 개암은 수분 이후 7-8개월 뒤 익었을 때 껍질 밖으로 나옵니다. 씨앗의 알맹이는 생으로, 구워서 또는 반죽으로 먹을 수 있습니다.
원문)
The Common Hazel is a shrub native to Europe and Asia. Its flowers are produced very early in spring before the leaves, and are monoecious. The seed is a nut, known as a hazelnut or cobnut. The nut falls out of the husk when ripe, about 7-8 months after pollination. The kernel of the seed is edible and used raw or roasted, or ground into a paste.
사진) Photo credit: Fir0002
Copyright - "Common Hazel" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 27 November 2004. Web. 2 December 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
Buddhabrot (부다브로) (0) | 2010.12.03 |
---|---|
William Henry Smith (윌리엄 헨리 스미스, 정치인) (0) | 2010.12.03 |
Azurite (남동석, 아주라이트) (0) | 2010.12.02 |
pitcher (투수) (0) | 2010.11.30 |
Belfast (벨파스트) (0) | 2010.11.30 |