2011. 3. 31. 01:11
mounted police (기마 경관대)
2011. 3. 31. 01:11 in 번역/출처 - En.Wikipedia.org
의역)
헤이즐우드 발전소(Hazelwood Power Station) 에서 일어난 평화시위 중에 있었던 호주 빅토리아 주, 빅토리아 경찰서의 기마 경관대 4분 입니다. 경찰관들은 어떠한 간접적 투척물이나 폭력의 시도들에서도 보호받기 위해 폭동 진압복을 입고 있으며, 마찬가지로 가시성을 돕기 위해 판사 테이프도 부착하고 있습니다. 기마 경관대는 군중 통제에서 그들의 이동시 무게와 높이의 잇점으로 자주 사용됩니다.
원문)
사진) Photo: Mriya
Copyright - "mounted police" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 2 March 2011. Web. 31 March 2011.
헤이즐우드 발전소(Hazelwood Power Station) 에서 일어난 평화시위 중에 있었던 호주 빅토리아 주, 빅토리아 경찰서의 기마 경관대 4분 입니다. 경찰관들은 어떠한 간접적 투척물이나 폭력의 시도들에서도 보호받기 위해 폭동 진압복을 입고 있으며, 마찬가지로 가시성을 돕기 위해 판사 테이프도 부착하고 있습니다. 기마 경관대는 군중 통제에서 그들의 이동시 무게와 높이의 잇점으로 자주 사용됩니다.
원문)
Four mounted police officers of the Victoria Police in Victoria, Australia, during a peaceful protest at Hazelwood Power Station. The officers and horses are equipped with riot gear to protect them from any indirect projectiles or attempted assaults, as well as reflective tape to aid visibility. Mounted police are often employed in crowd control because of their mobile mass and height advantage.
사진) Photo: Mriya
Copyright - "mounted police" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 2 March 2011. Web. 31 March 2011.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
Mariano Rivera (마리아노 리베라, 야구선수) (0) | 2011.04.01 |
---|---|
simple eyes (단안) (0) | 2011.04.01 |
Russell Falls (러셀 폭포) (0) | 2011.03.31 |
Sharpshooter (샤프슈터, 멸구과의 곤충) (0) | 2011.03.30 |
George Pomeroy Colley (조지 포메로이 콜리, 영국군 소장) (0) | 2011.03.30 |