2011. 7. 1. 00:03

1880 Republican National Convention (1880년 미국 공화당 전당 대회)

 

의역)
1880년 정치 풍자 만화로 미국 상원 의원인 로스코 콩클링(Roscoe Conkling) 이 잠재적인 공화당 후보들을 퍼즐 조각으로 구성된 신개발그림 퍼즐을 하는 것으로 묘사하고 있습니다. 콩클링은 1880년 미국 공화당 전당 대회(1880 Republican National Convention) 에서 상당한 영향을 주었고, 단지 "다크 호스(복병)" 인 제임스 A. 가필드(James A. Garfield) 에게 지기만을 위해 율리시스 S. 그랜트를 후보자로 추천하기를 시도했습니다.

원문)

An 1880 political cartoon depicts Senator Roscoe Conkling over a "presidential puzzle" consisting of some of the potential Republican nominees as pieces of a newly invented sliding puzzle. Conkling held significant influence over the party during the 1880 Republican National Convention and attempted to use that to nominate Ulysses S. Grant, only to lose out to "dark horse" candidate James A. Garfield.

사진) Artist: James Albert Wales; Lithography: Mayer, Merkel, & Ottmann; Restoration: Jujutacular


Copyright - "1880 Republican National Convention" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 2 June 2011. Web. 1 July 2011.