28 August 2007 lunar eclipse - 2007년 8월 28일 월식

의역)
오스트레일리아 스위프트 빅토리아에서 관측된 2007년 8월 28일의 일련의 월식의 사진들입니다. 각 사진은 마지막 한창 월식 중인 때를 제외하고 약 30분의 간격으로 찍었습니다. 미국 대부분의 지역에서는 이 월식을 달이 질때 희미하게 봤고, 시베리아, 극동 러시아, 뉴기니아와 오스트레일리아 이외 지방에서는 이 월식의 시작을 볼수가 없었습니다. 왜냐 하면, 월식이 이 지역에서는 해가 뜰때 쯤에 있었기 때문입니다. 필리핀, 특히 메트로 마닐라(마닐라)는 날씨가 흐려서 이 월식을 거의 못 봤습니다.

원문)
A sequence of images from the 28 August 2007 lunar eclipse from Swifts Creek, Victoria, Australia. Each image was taken at about a three-minute interval except the last image in the sequence which shows what the moon looked like at about the middle of the eclipse. The majority of the Americas observed an abbreviated eclipse, with moonset occurring at some time during the eclipse. Siberia, far eastern Russia, eastern South Asia, China, the rest of eastern and southeastern Asia, New Guinea, and the rest of Australia missed out on the beginning of the eclipse, because the eclipse occurred at or close to moonrise in those regions. The Philippines, particularly Metro Manila, missed the rare eclipse entirely, due to clouds from the rainy season.

요약)
2007 년 8월 28일에 관측된 월식과 월식을 못 본 지역에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Fir0002