의역)
식물의 기생 곤충인 진드기에 해당하는 응애속에 속하는 응애 진드기(Aceria anthocoptes) 의 주사전자현미경 컬러 사진입니다. 이것은 칩입성 잡초인 엉컹퀴(Cirsium arvense)를 생물적 방제로 제어하는데 사용되어 사람에게 이익이 되는 방향으로 사용될 수 있습니다.
원문)
A colored scanning electron microscope image of a rust mite (Aceria anthocoptes), a member of the Aceria genus of mites that are parasites of plants. This can be put to human advantage, as this species in particular is used for biological control of the invasive weed Canada Thistle.
참고)
human advantage 는 '인적 자원의 경쟁 우위로 해석'될 수 있으나 여기서는 의미 그대로로 넣었습니다.
사진) Image credit: Erbe & Pooley, ARS
Copyright - "Aceria" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 25 Jan 2010. Web. 25 Jan. 2010.
식물의 기생 곤충인 진드기에 해당하는 응애속에 속하는 응애 진드기(Aceria anthocoptes) 의 주사전자현미경 컬러 사진입니다. 이것은 칩입성 잡초인 엉컹퀴(Cirsium arvense)를 생물적 방제로 제어하는데 사용되어 사람에게 이익이 되는 방향으로 사용될 수 있습니다.
원문)
A colored scanning electron microscope image of a rust mite (Aceria anthocoptes), a member of the Aceria genus of mites that are parasites of plants. This can be put to human advantage, as this species in particular is used for biological control of the invasive weed Canada Thistle.
참고)
human advantage 는 '인적 자원의 경쟁 우위로 해석'될 수 있으나 여기서는 의미 그대로로 넣었습니다.
사진) Image credit: Erbe & Pooley, ARS
Copyright - "Aceria" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 25 Jan 2010. Web. 25 Jan. 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Black Phoebe (블랙 피비, 흑 피비, 검은 피비) (0) | 2010.01.25 |
|---|---|
| NGC 5866 (Spindle Galaxy, 방추은하) (0) | 2010.01.25 |
| Abbey of Senanque (Sénanque Abbey, 세낭크의 대수도원, 세낭크 대수도원) (0) | 2010.01.21 |
| Sydney Opera House (시드니 오페라 하우스) (0) | 2010.01.21 |
| snake charmers (뱀을 부리는 사람들) (0) | 2010.01.21 |
Rss Feed