2008. 3. 9. 00:29
Annie Oakley (여성 명사수, 애니 오컬리)
2008. 3. 9. 00:29 in 번역/출처 - En.Wikipedia.org
의역)
애니 오컬리는 19세기 사격의 명사수였으며, 버팔로 빌의 와일드 웨스트 쇼의 일부로 공연한 전시 사수 입니다. 이 1894년 영상은 그녀의 소총 과녁 맞추기 기술을 보여 줍니다. .22구경 소총을 27미터(90미트) 거리에서 사용합니다. 오컬리의 사격 솜씨는 나르는 카드를 모퉁이를 기준으로 반으로 자를수 있었으며, 땅에 닿기 전에 5, 6개의 구멍을 만들 정도로 솜씨에 대한 명성이 있었습니다.
원문)
Annie Oakley, a 19th century sharpshooter and exhibition shooter who performed as part of Buffalo Bill's Wild West Show, demonstrates her rifle target skills in this 1894 film. Using a .22 caliber rifle at 90 feet (27 m), Oakley reputedly could split a playing card edge-on and put five or six more holes in it before it touched the ground.
요약)
여성 명사수 애니 오컬리에 대한 설명입니다.
추가)
영상을 바로 보실려면 자바 가상 머신 1.5 이상을 설치 하시고 이곳을 눌러 ▶ 을 누르시면 보실수 있습니다. (Theora 코덱으로 압축됨)
사진/영상) Film credit: Edison Manufacturing Co.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
Kamianets-Podilskyi (우크라이나의 케이마네츠-포딜스키 지방, 옛날 프랑스지도) (0) | 2008.03.09 |
---|---|
Peablue (Lampides boeticus, 물결부전나비) (0) | 2008.03.09 |
L'Arc de Triomphe (프랑스 파리, 에투알 개선문) (0) | 2008.03.08 |
Leucospermum (루코스퍼먼 속) (0) | 2008.03.08 |
Glaucus atlanticus (바다민달팽이) (0) | 2008.03.05 |