Ronald Reagan (로날드 레이건, 정치인)

의역)
로날드 레이건(Ronald Reagan, 1911-2004) 은 배우가-전직한-정치인으로, 40대(1967-1975) 미국 대통령과 33대(1967-1975) 켈리포티아 주지사를 역임했습니다. 레이건은 일리노이 주 탐피코(Tampico, Illinois) 에서 태어나, 1937년 캘리포티아주 로스 엔젤레스(Los Angeles, California) 로 이동했습니다. 배우로써 50여편이 넘는 영화에 출연했고, 미국 배우 협회(Screen Actors Guild)의 회장으로 지냈습니다. 그가 정계로 들어선건 1960년대 중반으로 1966년 1970년 지사 선거에서 승리하면서 시작되었습니다. 그는 1968년과 1976년 대통령이 될려고 했으나 실패했지만, 1980년에 공화당 지명(Republican nomination) 과 선거에서 승리하였고, 1984년에도 연임했습니다.


원문)
Ronald Reagan (1911–2004) was an actor-turned-politician who served as the 40th President of the United States (1981–1989) and the 33rd Governor of California (1967–1975). Reagan was born in Tampico, Illinois, and moved to Los Angeles, California, in 1937. As an actor, he appeared in over 50 films and served as president of the Screen Actors Guild. He turned to politics in the mid-1960s, winning the 1966 and 1970 gubernatorial elections. He failed in his presidential bids in 1968 and 1976, but finally won both the Republican nomination and election in 1980 and again in 1984

사진) Photo: United States government

Copyright - "Ronald Reagan" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 6 February 2011. Web. 10 March 2011.