San Francisco Bay Area (샌프란시스코 베이 에어리어, 샌프란시스코만 지역)

 

의역)
샌프란시스코 베이 에어리어(San Francisco Bay Area)에서 캘리포니아 주, 팔로 알토 시(Palo Alto, California) 근방인 산타 크루스 산맥까지 쭉뻗은 스카이라인 불러바드 (캘리포니아 35번 주립국도) 입니다. 3개의 도시가 샌프란시스코 베이 에어리어를 차지하고 있습니다: 샌프란시스코, 산호세, 그리고 오클랜드. 전세계에서 가장 거대한 도시 지역들 중에 하나를 구성하면서도, 베이 에어리어는 몇몇 예외적인 자연 해안과 시골 풍경을 가진 곳들이 있습니다. 그 곳은 포인트라이스국립해안과 같은 거대한 국립공원들과 다수의 주립 공원들을 포함하고 있습니다.

원문)
The Skyline Boulevard in the San Francisco Bay Area stretches through the Santa Cruz Mountains, here near Palo Alto, California. Three large cities dominate the San Francisco Bay Area; San Francisco, San Jose, and Oakland. As well as constituting one of the world's greatest metropolitan areas, the Bay Area includes some exceptional natural coastal and rural landscape. It includes significant national parks such as the Point Reyes National Seashore and a large number of state parks.

사진) Photo credit: Jawed Karim

Copyright - "San Francisco Bay Area" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 18 July 2004. Web. 17 March 2010.