Wilhelmina of the Netherlands, Princess Juliana (빌헬리나 여왕과 그녀의 딸 줄리아나)

의역)
네덜란드의 여왕 빌헬리나과 그녀의 후계자인 줄리아나 공주가 1914년 쯤에 찍은 사진입니다. 빌헬리나는 1890년에서 1948년 동안 여왕으로 있었으며, 이 기간은 다른 어떤 독일의 군주들의 통치 기간보다 깁니다. 네덜란드 외부에서 그녀는 독일 망명 정부의 눈에 띠는 지도자이면서 동시에 독일 저항군의 정신적 지주로써 제 2차세계대전 중 두드러지게 기억되었습니다. 줄리아나는 그녀의 어머니가 퇴위하고 자신 또한 퇴위했던 1980년까지 통치했고, 그녀의 딸인 베아트릭스가 여왕의 자리를 이어 받았습니다.

원문)
Queen Wilhelmina of the Netherlands with her daughter and successor Princess Juliana, circa 1914. Wilhelmina was queen regnant from 1890 to 1948, longer than any other Dutch monarch. Outside the Netherlands she is primarily remembered for her role in the Second World War, in which she proved to be a great inspiration to the Dutch resistance, as well as a prominent leader of the Dutch government in exile. Juliana became queen regnant in 1948 after her mother's abdication and ruled until her own abdication in 1980, succeeded by her daughter, Beatrix.

요약)
네덜란드의 여왕 빌헬리나와 줄리아나 그리고 베아트릭스에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Bain News Service