Wayne Gretzky (웨인 그레즈키)

의역)
북아메리카프로아이스하키(NHL)의 뉴욕 레이전저스의 웨인 그레즈키 아이스하키 선수의 1997년 모습입니다. "위대한 선수"라고 별명이 붙은 그레즈키는 그 당시 최고의 하키 선수라고 알려져 있습니다. 1999년 은퇴 당시 그는 40개의 정규-시즌 기록과 15개의 플래이오프 기록을 가지고 있으며, 6번의 올-스타 기록을 가지고 있습니다. 그는 시즌 통상 200점이 넘는 득점을 기록한 유일한 NHL - 네번씩이나 공헌을 한 - 선수 입니다.  그는 15번의 NHL 시즌 동안 100 점이 넘는 득점을 했고, 그 중에서 연속으로 13등점을 했습니다. 그의 선수 번호 (99)는 공식적으로 NHL 모든 선수들이 은퇴한 것과 다름없습니다.

원문)
Ice hockey player Wayne Gretzky, as a member of the New York Rangers of the National Hockey League (NHL) in 1997. Gretzky, nicknamed "The Great One", is widely considered the best hockey player of all time. Upon his retirement in 1999, he held forty regular-season records, fifteen playoff records, and six All-Star records. He is the only NHL player to total over 200 points in one season—a feat he accomplished four times. In addition, he tallied over 100 points in 15 NHL seasons, 13 of them consecutively. He is the only player to have his number (99) officially retired by the NHL for all teams.

요약)
NHL 선수 웨인 그레즈키에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Håkan Dahlström