2010. 12. 24. 00:05

photosynthesis (광합성)



의역)
식물의 잎은 광합성 (photosynthesis) 의 주요 자리입니다. 엽록소 (chlorophyll) 에서 나오는 녹색은 햇빛이 잎으로 내려오면서 나오는 에너지를 흡수해서 나오는 색소입니다. 나뭇결 (vein) 은 잎의 관다발 조직 (vascular tissue) 으로, 물을 잎으로 옮긴후 광합성으로 나온 수액 (sap) 을 빼냅니다.

원문)
A plant's leaves are the primary sites for photosynthesis. The green colour is from chlorophyll, a pigment that absorbs the energy from sunlight falling on the leaf. The veins are the vascular tissue of the leaf, moving water into the leaf and the sap produced by photosynthesis back out.

사진) Photo credit: PDPhoto.org

Copyright - "photosynthesis" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 29 December 2004. Web. 24 December 2010.

'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글

Aida (오페라 아이다)  (0) 2010.12.26
Astrolabe (아스트롤라베)  (0) 2010.12.24
USS Akron (미공중항모 아크론)  (0) 2010.12.23
French marigold (만수국)  (0) 2010.12.23
Amethyst (자석영)  (0) 2010.12.22