Eastern Screech Owl (북아메리카귀신소쩍새)

의역)
북아메카귀신소쩍새 (Megascops asio) 는 작은 올빼미로 동북 아메리카가 태생인 동물입니다. 보통 혼자 있으며, 자연적이나 딱따구리가 파놓은 나무 구멍에 둥지를 틉니다. 그들은 엄격한 야행성이므로, 낮엔 나무 구멍이나 나무 줄기 옆에서 시간을 보냅니다. 그들의 주식은 큰 곤충이나 쥐같은 작은 설치류 이며 작은 새들도 먹습니다. 그들은 밤이나 초저녁에 활동하며, 먹이를 추적하는데 뛰어난 청각과 시각을 가지고 있습니다.

원문)
The Eastern Screech Owl (Megascops asio) is a small owl native to eastern North America. Usually solitary, they nest in a tree cavity, either natural or excavated by a woodpecker; they will also use nesting boxes. They are strictly nocturnal, roosting during the day in cavities or next to tree trunks. They mainly eat large insects and small rodents, as well as small birds. They are active at night or near dusk, using their excellent hearing and night vision to locate prey.

요약)
북아메리카귀신소쩍새에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Wolfgang Wander