의역)
임종시 제 6대 미국 대통령 존 퀸시 아담스의 입니다. (둘중에) 첫번째로 임직후 국회에서 일했던 전직 대통령 존 애덤스의 아들입니다. 애덤스는 미국 하원 의회에서 토론이후 뇌출혈로 쓰러져, 이틀 뒤엔 1848년 2월 23일에 돌아가셨습니다.
원문)
A sketch of John Quincy Adams, the sixth President of the United States, on his deathbed. The son of President John Adams, he was the first President (of two) who served in Congress after his term. Adams collapsed due to cerebral hemorrhage after a debate in the House of Representatives, and died two days later on February 23, 1848.
사진) Artist: Arthur J. Stansbury; Restoration: Lise Broer
Copyright - "John Quincy Adams" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 23 Feb. 2010. Web. 23 Feb. 2010.
임종시 제 6대 미국 대통령 존 퀸시 아담스의 입니다. (둘중에) 첫번째로 임직후 국회에서 일했던 전직 대통령 존 애덤스의 아들입니다. 애덤스는 미국 하원 의회에서 토론이후 뇌출혈로 쓰러져, 이틀 뒤엔 1848년 2월 23일에 돌아가셨습니다.
원문)
A sketch of John Quincy Adams, the sixth President of the United States, on his deathbed. The son of President John Adams, he was the first President (of two) who served in Congress after his term. Adams collapsed due to cerebral hemorrhage after a debate in the House of Representatives, and died two days later on February 23, 1848.
사진) Artist: Arthur J. Stansbury; Restoration: Lise Broer
Copyright - "John Quincy Adams" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 23 Feb. 2010. Web. 23 Feb. 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Ascus (자낭) (0) | 2010.02.24 |
|---|---|
| cell growth (세포 성장) (0) | 2010.02.24 |
| roundabout (원형교차로) (0) | 2010.02.22 |
| Siegmund "Zishe" Breitbart (지그문트 "지세" 브레이트바트) (0) | 2010.02.22 |
| pharyngeal jaws (인두턱) (0) | 2010.02.22 |
Rss Feed