2008. 5. 25. 15:39

Mary of Teck (메리 왕비)



의역)
메리 왕비는 조지 5세의 왕후로 인도의 황후이기고 했습니다. 그녀의 즉이 위전에, 그녀는 성공적으로 요크 공작의 부인, 콘월 공작의 부인 그리고 웨일즈의 공주였습니다. 태어날때 그녀는 뷔르템베르크 왕국에서 여대공 전하 칭호(Her Sernee Highness)를 받는 테크의 공주였습니다. 가족들에게는 비공식적으로 태어난 달을 기려 메이(May) 라고 알려져 있습니다. 메리 왕비는 영실 가족의 규범의 기틀을 잡은 것으로 유명한데, 그 상황에 맞는 왕의 행동 모델을 제시했습니다. 그녀는 그녀의 후계자의 대관식에 참가한 첫 황후이였습니다. 그녀가 행사때 마다 착용한 훌륭한 보석들이 주목되어, 메리 여황의 보석 모음은 이제 그 가치를 매길 수가 없게 되었습니다.

원문)
Mary of Teck was the queen consort of King George V as well as the Empress of India. Before her accession, she was successively Duchess of York, Duchess of Cornwall and Princess of Wales. By birth, she was a princess of Teck, in the Kingdom of Württemberg, with the style Her Serene Highness. To her family, she was informally known as May, after her birth month. Queen Mary was known for setting the tone of the British Royal Family, as a model of regal formality and propriety, especially during state occasions. She was the first Queen Consort to attend the coronation of her successors. Noted for superbly bejewelling herself for formal events, Queen Mary left a collection of jewels now considered priceless.

요약)
메리 왕비에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Bain News Service
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지