2008. 1. 6. 19:49

Montreal City Hall (몬트리올 시청)



의역)
몬트리올 시청 (Hôtel de Ville) 은 1872 년과 1878 년 사이에 건축된 5층 건물 입니다. 이 건축 양식은 나폴레옹 3세 형식으로도 알려진 제 2 제정 형식으로 되어 있습니다. 이후 프랑스의 대통령이 된 1967 년 샤를 드골이 이 건물의 발코니에서 한 Vive le Québec libre (퀘벡의 자유는 영원하다) 연설은 유명합니다.


원문)
The five-story Montreal City Hall (Hôtel de Ville) was built between 1872 and 1878. Its architecture is in the Second Empire style, also known as Napoléon III-style. In 1967 Charles de Gaulle, then President of France, gave his famous Vive le Québec libre speech from the building's balcony.

요약)
몬트리올 시청에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: David Iliff
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지