Milky Way (은하수) - 2

의역)
이 적회선 사진은 수십만개의 별들이 우리의 나선 은하인 은하수의 핵심 부분에서 소용돌이 치며 붐비고 있습니다. 가시광선 사진에서는 전부 별들을 전부 볼 수가 없는데 이는 지구와 은하 중심 사이에 놓여져 있는 우주 먼지가 우리의 시야를 가리기 때문입니다.

원문)
This infrared image shows hundreds of thousands of stars crowded into the swirling core of our spiral Milky Way galaxy. In visible-light pictures, this region cannot be seen at all because cosmic dust lying between Earth and the galactic center blocks our view.

요약)
적외선 범위에서 찍은 은하수를 가시 광선으로 바꾼 사진입니다.

유사글)
2007/09/16 - [번역/출처 - En.Wikipedia.org] - Milky Way (은하수)

사진) Photo credit: Spitzer Space Telescope