Nesjavellir power plant (네스자벨리어 발전소 ,싱크베트릴 근처에 위치한 지열발전소)

의역)
네스자벨리어 발전소는 세계에서 다섯 손가락 안에 드는 큰 지열 발전소로, 아이슬란드 싱크베트릴 근처에 위치하고 있습니다. 아이슬란드의 높은 화산의 밀집도로, 지열 발전이 아주 저렴하기 때문에 겨울에는 레이캬비크와 아쿠레이비 같은 도들도 따뜻합니다.

원문)
The Nesjavellir power plant, located near Þingvellir, Iceland is the largest of five such plants in the country. Because of the high concentration of volcanoes in Iceland, geothermal energy is so inexpensive that in the wintertime, some pavements in Reykjavík and Akureyri are heated.

요약)
지열 발전이 흔한 아이슬란드와 대표적인 지열발전소인 네스자벨리어 발전소에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Gretar Ivarsson