2007. 12. 28. 00:04

Piccadilly Circus (피커딜리 서커스)



의역)
1949년, 런던 서쪽 끝 섀프츠베리 애브뉴 (거리) 에 위치한 피커딜리 서커스의 모습입니다. 이 서커스는 유명한 도로 교차로와 웨스트민스터시의 공공 장소에서 벌어지며 1819년 레젠트 거리와 피커딜리의 거리를 연결하는 곳에서 창단되었습니다. 주요 교통 교차로를 알리는 상징인 이 곳은 혼잡한 만남의 장소와 여행 관광지가 되었습니다.

원문)
Shaftesbury Avenue from Piccadilly Circus, in the West End of London, c. 1949. The Circus, a famous traffic intersection and public space in the City of Westminster was built in 1819 to connect Regent Street with the major shopping street of Piccadilly. Its status as a major traffic intersection has made it a busy meeting point and a tourist attraction in its own right.

요약)
영국 주요 도시의 거리를 상징하는 피커딜리 서커스에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Chalmers Butterfield
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지