Soyuz TMA-9 (소유즈 TMA-9 임무)

의역)
새로운 승무원을 실고 소유즈 TMA-9 임무를 위해 2006년 9월 18일 국제 우주 정거장(인터네셔널 스페이스 스테이션)으로 소유즈 로켓이 발사 되었습니다. 이 발사는 콜롬비아에서 12명의 승무원이 동시에 희생된 사고 이래 처음으로 수행한 우주 여행입니다. 3명은 우주 정거장 승무원 (탐험대 13), 3명은 소유즈 TMA-9 승무원, 그리고 6명은 STS-115 임무 중인 우주 왕복선 (스페이스 셔틀) 아틀란티스 승무원입니다. 오른쪽 하단에 관측자가 원래는 훨씬 작게 나왔어야 했으나 왜곡된 원근비로 찍혔는데, 실제 로켓의 길이는 46.1 미터 (152.2 피트) 입니다.

원문)
The Soyuz TMA-9 mission on the Soyuz rocket launches from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan, September 18, 2006 carrying a new crew to the International Space Station. The spaceflight was the first time since before the Columbia accident that twelve humans have been in space simultaneously; three aboard the International Space Station (Expedition 13), three aboard Soyuz TMA-9, and six aboard Space Shuttle Atlantis, flying mission STS-115. The observer in the lower right gives a distorted sense of scale because the rocket is actually 46.1 metres (151.2 ft) tall, although it appears to be much smaller here.

요약)
소유즈 TMA-9 임무를 수행하기 위해 출발한 우주선 소유즈 로켓의 모습입니다.

사진)